le statut des erreurs dans lapprentissage de fle جایگاه اشتباهات در یادگیری فرانسه به عنوان زبان دوم
پایان نامه
- دانشگاه آزاد اسلامی - دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی - دانشکده زبانهای خارجی
- نویسنده فهیمه میرزاعلیخانی
- استاد راهنما ژینوس شیروان
- تعداد صفحات: ۱۵ صفحه ی اول
- سال انتشار 1391
چکیده
با توجه به مساله بروز اشتباهات در یادگیری زبان دوم و اجتناب ناپذیر بودن آن, ابتدا باید توجه داشته باشیم که برخورد زبان آموز و آموزگار با خطاهای زبانی همیشه برخورد معقولی نیست و در مواردی باعث دلزدگی زبان آموز نیز می شود. این تحقیق در صدد برجسته تر کردن نقش مثبت اشتباهات زبان آموز در حین یادگیری است با بیان این طرزفکر که اشتباه کردن حتی می تواند باعث تثبیت مطلب صحیح در ذهن زبان آموز باشد. برای این امر باید طوری با خطاهای زبان آموزان برخورد کنیم که بروز آن مانند یک هنجار به چشم نیاید بلکه خود به نوعی روشی باشد برای کمک به فرآیند آموزش زبان. تحقیقی که در پیش رو داریم به بیان مساله "جایگاه اشتباهات در یادگیری فرانسه به عنوان زبان دوم" می پردازد. با توجه به ظاهر کلمه اشتباه و خطا و معنای لغوی آن همیشه از این فرآیند به عنوان عامل بازدارنده در زمینه آموزش یاد می شود, در حالیکه باید همیشه بعد مثبت آنرا نیز در نظر بگیریم چون می تواند باعث تثبیت متون در ذهن زبان آموز شود. در خاتمه باید به این نکته اشاره کرد که شناخت و تحلیل خطاها توسط زبان آموز از دو جهت حایز اهمیت است: از طرفی باعث پدیدار شدن منشا مشکلات منجر به ایجاد خطا می شود و از طرف دیگر استراتژی کنترل واکنش صحیح هنگام بروز خطا را نزد زبان آموزان بالا می برد.
منابع مشابه
Gestion transactionnelle de la reprise sur erreurs dans le deploiement
With the development of the networks and the Internet, the problems of automated deployment on broad scale became increasingly crucial. Software deployment is a complex process covering several activities going from the configuration to the retirement of a software product. During the execution of a deployment process, exceptions can be met which put the site in an incoherent state. To solve th...
متن کاملle rôle de la tâche dans l’augmentation de la motivation des apprenants du fle
la motivation est un processus complexe et interne, on peut la susciter et l’encourager. pour rendre la classe plus active, il y a différentes approches et méthodes didactiques. mais la perspective actionnelle (l’approche par la tâche) est une nouvelle approche didactique, qui offre un nouveau sens à l’interaction entre les apprenants dans le cadre de l’apprentissage et au sujet de la réalisati...
متن کاملrôle des textes littéraires dans lenseignement et lapprentissage de la culture dune le: (etude basée sur le rouge et le noir de stendhal)
selon les pédagogues, la culture étant un élément très important dans le processus de lapprentissage de langue étrangère et la maîtrise de la compétence linguistique requiert celle de la compétence culturelle. la littérature dun pays est comme un miroir qui reflète bon nombre daspects culturels, cest pourquoi avec le choix dun texte littéraire convenable, lenseignant peut assurer à la fois lapp...
Sur le statut référentiel des entités nommées
We show in this paper that, on the one hand, named entities can be designated using different denominations and that, on the second hand, names denoting named entities are polysemous. The analysis cannot be limited to reference resolution but should take into account naming strategies, which are mainly based on two linguistic operations: synecdoche and metonymy. Lastly, we present a model that ...
متن کاملIntégration des intergiciels de grilles de PC dans le nuage SlapOS : le cas de BOINC
Dans cet article nous exposons les problèmes et les solutions liés à l’intégration des intergiciels de grilles de PC dans un cloud, en l’occurrence le cloud libre SlapOS. Nous nous concentrons sur les problématiques de recettage qui décrivent l’intégration ainsi que la problématique du confinement d’exécution qui constituent deux aspects systèmes des architectures orientées service et du « Clou...
متن کاملdes mécanismes langagiers dans le mariage de figaro de beaumarchais
cet article essaie d’aborder « le langage et ses mécanismes » dans l’une des fameuses comédies de beaumarchais, le mariage de figaro qui est considéré révolutionnaire, avant tout par l’un des éléments de la parole, le célèbre monologue de figaro qui joue un rôle primordial dans le déroulement de l’aspect tragique de la pièce où le comique verbal se fait généralement à travers les jeux de mots, ...
متن کاملمنابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ذخیره در منابع من قبلا به منابع من ذحیره شده{@ msg_add @}
نوع سند: پایان نامه
دانشگاه آزاد اسلامی - دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی - دانشکده زبانهای خارجی
کلمات کلیدی
میزبانی شده توسط پلتفرم ابری doprax.com
copyright © 2015-2023